Blog

HOME > Web > Wordpress > 固定ページ > 【WordPress】多言語サイトプラグイン　qTranslate-X　その１

【WordPress】多言語サイトプラグイン　qTranslate-X　その１

2016/01/10

固定ページ Wordpress プラグイン

WordPressで多言語サイトを制作するにあたり、
いろいろと調べましたので、構築と合わせて備忘録として残します。

多言語のプラグインが数種類あるようですが、
代表的なプラグインが、「WPML」と「qTranslate-X」です。

「WPML」は有料で$29～です。
詳しくは「WPML」のサイトをご参照ください。

一方、「qTranslate-X」は無料ということで、
とりあえず、こちらを使うことにしましたが、
いきなり、本番制作で使う前に、
まずは、ローカル環境で試してみることに。
テーマはTwenty Sixteenを使用。

こちらからダウンロードし、pluginsにアップします。

プラグインを有効にすると投稿ページ、固定ページ、設定>一般に日本語、英語の切り替えボタンが表示されます。
また、設定メニューに「言語」が追加表示されます。

有効後、トップに表示される「I have already done it～」をクリックしてメッセージを消します。

「言語」の設定はこのようにしました。

原因は不明ですが、サイトにアクセスしたときに/en/が表示されてしまったため、
「デフォルト言語の URL 言語情報を隠す」のチェックのみ外しました。

これで、日本語サイトは/ja/、英語サイトは/en/で表示されるようになりました。

ウィジェットに「qtranslete言語選択機能」が追加されていたので、
サイドメニューに追加してみました。

表示は「テキストと画像」を選択しました。

表示はこのような感じです。

日本語サイト

英語サイト

ヘッダーなど任意の場所に表示したい場合には、下記のタグを使います。

<?php echo qtranxf_generateLanguageSelectCode('both'); ?>

次は、いつも使っているプラグインとの相性を調べます。

カテゴリー

月間アーカイブ

«前の記事

一覧に戻る

次の記事»

最近の投稿

人気の記事

MORE

ミュージシャンズ・プラザ

神社仏閣ホームーページ制作

ホームページ制作問合せ